• IPDAL

Viagem do IPDAL à Região Centro de Portugal

O IPDAL organizou mais uma deslocação oficial dos embaixadores latino americanos a regiões de Portugal. Os objectivos são promover a América Latina em Portugal e Portugal na América Latina. Depois da Madeira, dos Açores, do Algarve e do Alentejo foi a vez da Região Centro. Entre os dias 28 e 30 o programa dividiu-se em programa Institucional, Empresarial, Cultural, Académico e Social.




A comitiva ficou hospedada na Quinta das Lágrimas, em Coimbra. Na primeira noite o CEO do Grupo Lágrimas foi o anfitrião de um jantar. Esteve presente o Presidente da Região de Turismo do Centro, Pedro Machado, o player local nesta deslocação. Na sexta-feira, dia 29, o dia começou com uma Audiência com o Governador Civil de Coimbra. Na oportunidade o Governador destacou a importância desta visita para que os Embaixadores conheçam "a realidade do Distrito, um distrito com história mas moderno".


Também o Presidente do IPDAL como o Decano dos Embaixadores latino americanos, Jorge Faurie, destacaram a importância desta deslocação. Depois da Audiência no Governo Civil, e após a troca de presentes, a comitiva seguiu para a Universidade de Coimbra onde foi recebida pelo Reitor da Universidade num Salão da Reitoria. Depois a comitiva visitou a Biblioteca da Universidade. O almoço foi um almoço Oficial oferecido pelo Governador Civil de Coimbra na sede do Governo Civil.


A tarde da sexta-feira começou com uma audiência na Câmara Municipal de Coimbra. A audiência foi com o Presidente da Câmara. Depois seguiu-se uma visita ao Conselho Empresarial do Centro. Na oportunidade todos os Representantes Diplomáticos usaram da palavra disponibiliz ando a sua Embaixada para contactos bilaterais com os empresários da Região Centro. O Presidente do IPDAL e o Presidente do Conselho Empresarial assinaram um Memor ando de entendimento.


Depois a comitiva seguiu para Montemor-o-Velho. Nesta cidade houve uma Sessão Solene nos Paços do Concelho. Falaram o Presidente da Câmara, o Presidente do IPDAL e o Embaixador de Cuba em representação de todos os diplomatas. Na altura o Embaixador afirmou que "o IPDAL é a Embaixada da América Latina em Portugal, devido ao trabalho que tem feito pela aproximação de Portugal com a América Latina". Depois da sessão solene seguiu-se um jantar oficial onde além do anfitrião – o Presidente da Câmara de Montemor-o-Velho – participaram os presidentes das Câmaras de Condeixa e da Figueira da Foz.

No sábado a comitiva visitou a cidade de Viseu onde foi recebida nos Paços do Concelho. Visitou igualmente o Museu Grão Vasco.


O almoço foi oferecido pelo Turismo de Centro. Todos os presentes elogiaram a forma tão distinta como foram recebidos pelo anfitrião de toda esta deslocação que foi o Presidente da Região de Turismo do Centro, Pedro Machado.


À tarde foi uma visita à fábrica da Vista Alegre. Depois uma visita a um museu e a um navio em Ílhavo. Na Vista Alegre foi a administração da empresa quem recebeu a comitiva e em Ílhavo foi o Presidente da Câmara local.


Participaram nesta deslocação Representantes diplomáticos de Andorra, Argentina, Brasil, Colômbia, Cuba, Equador, México, Panamá, Paraguai, República Dominicana e Uruguai. Também vários elementos dos diferentes Órgãos Sociais do IPDAL.

VIAJE DEL IPDAL A LA REGIÓN CENTRO DE PORTUGAL

El IPDAL organizó una nueva visita oficial de los Embajadores latinoamericanos a regiones de Portugal. Los objectivos son promover América Latina en Portugal y Portugal en América Latina. Después de Madeira, las Azores, Algarve y Alentejo, fue la vez de la Región Centro. Realizada entre los días 28 y 30 mayo, el programa comprendió agenda Institucional, Empresarial, Cultural, Académica y Social.

La Comitiva se hospedó en la Quinta de las Lágrimas, en Coimbra. En la primera noche el CEO del Grupo Lágrimas fue el anfitrión de una cena. Estuvo presente el Presidente de la Región de Turismo del Centro, Pedro Machado, el patrocinador local en esta visita. El viernes 29 el día comenzó con una Audiencia con el Gobernador Civil de Coimbra. En dicha oportunidad el Gobernador destacó la importancia de esta visita, que posibilita que los Embajadores conozcan "la realidad del Distrito, un distrito con historia, pero también un distrito moderno".

Igualmente, el Presidente del IPDAL así como el Decano de los Embajadores latinoamericanos, Jorge Faurie, destacaron la importancia de la visita. Después de la Audiencia con el Gobierno Civil y luego de intercambio de presentes, la Comitiva siguió hacia la Universidad de Coimbra, donde fue recibida por el Rector de la Universidad. A continuación la Comitiva visitó la Biblioteca de la Universidad. El almuerzo fue un Almuerzo Oficial ofrecido por el Gobernador Civil de Coimbra en la sede del Gobierno Civil.

En la tarde del viernes se realizó una Audiencia con el Presidente de la Cámara Municipal de Coimbra. Después siguió una visita al Consejo Empresarial del Centro. Los Representantes Diplomáticos hicieron uso de la palabra manifest ando que sus Embajadas estaban a disposición para contactos bilaterales con los empresarios de la Región Centro. El Presidente del IPDAL y el Presidente del Consejo Empresarial suscribieron un Memor andum de Entendimiento.

Luego, la Comitiva siguió hacia Montemor-o-Velho. En esta cuidad hubo una Sesión en el Palacio del Concejo. Las intervenciones estuvieron a cargo del Presidente de la Cámara, el Presidente del IPDAL y el Embajador de Cuba en representación de los diplomáticos presentes. En su un intervención el Embajador afirmó que "el IPDAL es la Embajada de América Latina en Portugal, debido al trabajo que viene haciendo en la aproximación de Portugal a América Latina". Luego de la sesión solemne se llevó a cabo un Cena Oficial donde, además del anfitrión – el Presidente de la Cámara de Montemor-o-Velho – participaron los Presidentes de las Cámaras de Condeixa y de Figueira da Foz.

El sábado, la Comitiva visitó la ciudad de Viseu donde fue recibida en el Palacio del Concejo. Se visitó también el Museo Grão Vasco.

El almuerzo fue ofrecido por el Turismo del Centro. Todos los presentes elogiaron la forma tan distinguida como fueron recibidos por el anfitrión de toda la visita, el Presidente de la Región de Turismo del Centro, Pedro Machado.

Por la tarde del sábado, se realizó una visita a la fábrica de Vista Alegre. A continuación, una visita a un museo y a un navio en Ílhavo. En Vista Alegre, la administración de la empresa fue quien recibió a la Comitiva y en Ílhavo fue el Presidente de la Cámara local.

Participaron en esta visita Representantes diplomáticos de Andorra, Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, República Dominicana y Uruguay. También miembros de los Órganos Sociales del IPDAL.


0 views0 comments